في عالمٍ تتلاقى فيه الثقافات وتتعدد فيه اللغات، تصبح الترجمة روح الفعالية وجسر التواصل بين الفكرة وجمهورها. في شركة السلام ASC لا نترجم الكلمات فحسب، بل ننقل المعاني بروحها وسياقها الثقافي لتصل الرسالة بوضوح ودقة. نُقدِّم ترجمة احترافية تغطي الفعاليات والمؤتمرات والمتاحف والمشاريع الفكرية والتعليمية، بأسلوب يجمع بين الدقة الأكاديمية وسلاسة العرض. يعمل فريقنا من المترجمين المتخصصين بإشراف لغوي وتقني يضمن انسجام النصوص مع الهوية البصرية والمحتوى العلمي للحدث. مع السلام ASC… تتحوّل الترجمة إلى تجربةٍ معرفية راقية تُثري الحدث وتمنحه بعدًا عالميًا.
تتنوع خدماتنا لتتحول كل فعالية إلى تجربة فريدة، مصممة لتترك الأثر المطلوب
عبر فرق متخصصة ومجهزة بأحدث أنظمة الترجمة السمعية.
والدعائي بأسلوب دقيق وسلس يحافظ على روح النص الأصلي.
مثل الفيديوهات، والأفلام الوثائقية، والمقاطع التفاعلية والموشن جرافيك مع ضبط التوقيت والمزامنة.
في المجالات الشرعية، والطبية، والتقنية، والتعليمية، بإشراف خبراء لغويين مختصين بكل مجال.
بما يتوافق مع الهوية البصرية والأسلوب الإعلامي للفعالية.
داخل الفعالية لتيسير تجربة الزوار بمختلف اللغات.
للمواقع الإلكترونية، والتطبيقات الذكية، ومنصات التواصل الاجتماعي.
مزودين بمعدات ترجمة حية (كابينات – سماعات – أنظمة لاسلكية).
ضمن مشروع واحد، تضمن اتساق الأسلوب وتوحيد المصطلحات.
بإشراف لغوي متخصص لضمان الدقة والسلامة في جميع المخرجات.
1
أو الفعالية لفهم طبيعتها، والجمهور المستهدف، وتحديد اللغات والمجالات المطلوبة بدقة.
2
يشمل مترجمين تحريريين، فوريين، ومرئيين، مع تحديد أدوارهم ومسؤولياتهم.
3
وجدول زمني للتنفيذ والمراجعة يضمن انسيابية المهام بين الفريق اللغوي والفني.
4
المتخصصة للتأكد من دقة المعاني وتناسق الأسلوب مع هوية المشروع.
5
مثل التصميم، الطباعة، الصوت، والعروض البصرية لضمان الانسجام الكامل.
6
أثناء الحدث لضمان جودة الترجمة الحية وسرعة الاستجابة لأي تعديل أو طارئ.
1
2
3
4
5
6
7
مع جمهور متعدد اللغات والثقافات، مما يوسّع نطاق الحضور والتفاعل.
ومطابقتها للسياق العلمي أو الإعلامي أو الثقافي، مع الحفاظ على روح النص الأصلي.
للفعالية بحيث تنسجم لغويًا وبصريًا مع المحتوى المعروض.
أمام الزوار والضيوف الدوليين كمؤسسة احترافية تراعي التواصل الشامل.
أثناء التنفيذ وبعده لضمان تجربة ترجمة خالية من الأخطاء.
الاقتراحات والتعليقات
نقدّر مشاركتكم. أرسلوا ملاحظاتكم أو اقتراحاتكم لتحسين الخدمات أو تطوير محتوى الصفحات.